BardCollegeConservatoryofMusic-表单大师

Bard College Conservatory of Music

Bard Youth Chinese Orchestra Summer Academy (BYCO)

US-China Music Institute in partnership with the Central Conservatory of Music

巴德青少年中乐团夏季学校

巴德音乐学院与中央音乐学院联合创办

August 9-26 2018

Bard College, New York, USA

2018年8月9日-26日

美国纽约巴德学院

巴德青少年中乐团报名申请表

Please fill out the following information to apply for 2018 US-China Music Institute Summer Academy - Bard Youth Chinese Orchestra (BYCO). 请填写以下信息报名

Applicant's Information学员信息
*Last Name 姓
*First Name 名
Gender 性别
Female 女Male 男
*Date of Birth 出生日期 (月/日/年）
*Email 电子邮件

WeChat ID 微信号
*Street Address 联系地址街道名
*City 城市
*State 省/州
*Country 国家
*Post Code 邮编
Phone Number 电话号码(国家代码+号码中国86 北美1)
Parent 1/Legal Guardian 1 Information 父母1/监护人1信息
*Last Name 姓
*First Name 名
*Email 电子邮件
Parent 2/Legal Guardian2 Information 父母2/监护人2信息
*Last Name 姓
*First Name 名
*Email 电子邮件
Music Information 音乐资料
*School Currently Attending 你目前就读学校
*Grade 年级
*Your Instrument 你的乐器
Length of Study 学习乐器时间
Language Information 英文能力
Please rate your approximate level of English ability 请选择你的英文能力

None 无Beginning 初级Intermediate 中级Advanced 中高级Fluent 流利
(NOTE: Students will receive daily English classes. Beginning and Intermediate levels will be offered.)
夏季学校每天日程安排将含有英文课：初级/中级
Documents Uploads 文件上传
*1. Resume : please upload a brief summary of your musical training and activities. 请提交一份关于你音乐学习的艺术简历
点击上传（需小于200M）
2. Please submit video recordings of two pieces: one fast and one slow.
请提交2个演奏视频链接，曲目要求一快一慢。
*Link 1 请提交你的演奏视频链接1

*Link 2 请提交你的演奏视频链接2

Music Teacher Letter of Recommendation
音乐老师推荐信

Instructions: Please ask your private instrument instructor to send the letter of recommendation to uschinamusic@bard.edu with subject title, your name and instrument (e.g.，Wang Dongdong, erhu)

请你的音乐老师为你写一封推荐信由电子邮件的方式发送至 uschinamusic@bard.edu
标题为你的名字和乐器（例如：王冬冬，二胡）
*Primary Instrument Teacher Name 音乐老师姓名
Music Teacher WeChat ID 音乐老师微信
Music Teacher Email 音乐老师电子邮箱

Supplemental Materials 补充材料
Personal Statement (optional): In a short essay (250 words or less), please tell us why you would like to come to the US-China Music Institute Summer Academy. (English preferred but essays may be submitted in Chinese.) 请提交一份个人陈述（可选），为什么参加巴德青少年中乐团和对你的意义。
点击上传（需小于200M）
Please feel free to ask any question here. 欢迎留言并联系我们
Please scan the QR code to subscribe to our WeChat news 清扫二维码关注我们的公众号
US-China Music Institute
Bard College Conservatory of Music
巴德音乐学院美中音乐研习院
POB 5000
Annandale-on-Hudson, NY 12504, USA
Office: 845-758-7026
uschinamusic@bard.edu

由表单大师提供制表服务